-
1 овладение
-
2 овладение
acquisition имя существительное: -
3 овладение
-
4 овладение
1) (захват) seizure, capture2) (усвоение, освоение) mastery, mastering -
5 овладение
1) General subject: acquirement, pre emption, seizing, seizure, takeover, taking, acquirability2) Colloquial: pre-emption3) Oil: getting hold, taking possession of4) Business: acquisition, taking possession5) Aviation medicine: acquirement (знаниями) -
6 овладение вторым языком
General subject: second language acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > овладение вторым языком
-
7 овладение источниками сырья
Diplomatic term: acquisition of sources of raw materialsУниверсальный русско-английский словарь > овладение источниками сырья
-
8 овладение несколькими ВУС
Military: multi-MOS proficiencyУниверсальный русско-английский словарь > овладение несколькими ВУС
-
9 овладение профессией
Economy: learning of tradeУниверсальный русско-английский словарь > овладение профессией
-
10 овладение словарным составом
Linguistics: vocabulary acquisition (напр., иностранного языка)Универсальный русско-английский словарь > овладение словарным составом
-
11 овладение техникой
General subject: the mastery of technique (чего-либо)Универсальный русско-английский словарь > овладение техникой
-
12 овладение языком
1) Linguistics: acquisition, language acquisition2) Makarov: acquisition of language -
13 овладение понятием
-
14 овладение языком
-
15 овладение
-
16 овладение
-
17 овладение
acquirement* * ** * *acquirement, take-over* * *acquirementmasteringtake-overtaking -
18 овладение путем обмана
fraudulent occupation; fraudulent misappropriationСледователь следственного отдела г-н С. расследует уголовное дело № 123456789 по факту завладения путем обмана денежными средствами, принадлежащими г-ну Н. — The inspector of the Investigatory Department Mr. S investigates the Criminal Case No. 123456789 on the fact of fraudulent misappropriation of the funds belonging to Mr. N.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > овладение путем обмана
-
19 овладение профессией
learning of trade -
20 овладение
См. также в других словарях:
овладение — изучение, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение; занятие, охватывание, познание, осваивание, постигание, занимание, исследование, одоление, овладевание, усваивание, проработка, осиливание, захватывание, захват, завладение,… … Словарь синонимов
ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ ИНТУИТИВНОЕ — ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ ИНТУИТИВНОЕ. См. интуитивное овладение языком … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ОВЛАДЕНИЕ — ОВЛАДЕНИЕ, овладения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. овладеть. «Необходимо дополнить старый лозунг об овладении техникой, соответствующий периоду шахтинских времен, новым лозунгом о политическом воспитании кадров, об овладении… … Толковый словарь Ушакова
овладение — ОВЛАДЕТЬ, ею, еешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овладение иностранным языком — ▲ овладение языком ↑ иностранный понимать (# по какому. # английский язык. # разговорную речь). разуметь. объясняться. изъясняться. болтать (разг). ломаный (объясняться на ломаном английском языке). чисто говорить. на чистом каком языке. бегло (# … Идеографический словарь русского языка
ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ — ОВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКОМ. Процесс формирования иноязычных навыков и умений, обеспечивающих возможность пользоваться языком в различных ситуациях общения. О. я. протекает часто неосознанно, интуитивно, непреднамеренно, без целенаправленного усвоения.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
овладение — • глубокое овладение … Словарь русской идиоматики
овладение — įvaldymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokėjimų ir įgūdžių lavinimo procesas ir jo rezultatas, pvz., kalbėjimo įgūdžių įvaldymas (išmokimas). Įvaldžius mokėjimą ir įgūdžius, lengvai veikiama: kalbama, dirbama, muzikuojama ir t. t. Šis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
овладение — įvaldymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokėjimų veikti ir įgūdžių lavinimo vyksmas ir jo rezultatas (pvz., technikos veiksmų įvaldymas). atitikmenys: angl. mastering vok. Beherrschung, f rus. овладение … Sporto terminų žodynas
Овладение — ср. 1. процесс действия по гл. овладеть 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
овладение — овладение, овладения, овладения, овладений, овладению, овладениям, овладение, овладения, овладением, овладениями, овладении, овладениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов